译文
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
不必再因贬官南方而垂(chui)(chui)泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江(jiang)北上(shang)了吗?
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半(ban)夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅(lv)馆里。靠在枕边,十年的经(jing)历,远在江南的双亲,都浮上心头。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
注释
⑴汉宫墙:实际指明朝当时在大同府西北所修的长城,它是明王朝与革达靼部族的界限。一作“汉边墙”。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
(45)决命争首:效命争先。
中流:在水流之中。
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”